Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

как это напоминает мне о былом

  • 1 carry\ back

    1. III 2. XXI1
    carry back smth., smb. /smth., smb. back/ to smth. the incident (her voice, the surprise on her face, the sounds of sea-gulls, etc.) carried me carry back back to my happy school-days (to my first meeting with him, to our last reunion, etc.) этот случай и т. д. напомнил мне о том счастливом времени /заставил меня мысленно перенестись в то счастливое время/, когда я учился в школе и т. д.; that carries me back to my youth это возвращает меня мысленно в дни моей юности; carry one's thoughts back to that day вернуться мысленно к тому дню, вспоминать тот день

    English-Russian dictionary of verb phrases > carry\ back

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»